クーポンはこちら

Show all from recent

핫리스트

On 핫리스트 page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • 모집 / 미용 / 건강
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    【ブースレント募集】 自立した働き方をしたい美容師さんへ

    一人では不安、、、でも独立して自立した働き方をしたい美容師さん募集☆

    当サロンは、自然光がたっぷり入る明るい空間で
    お互いにリスペクトを持ち、程よい距離感を大切にした方が集まるブースレントの美容室です。

    「自分を試したい」「独立して自由に働きたい」という意欲がある美容師さん大歓迎！

    個室レントより格安に、独立したスペースで自分のビジネスを確立させて頂けます。


    ▼サロン環境
    ・　美容師ブース４席
    ・　シャンプー台２台
    ・　洗濯乾燥機あり（無料）
    ・　無料駐車スペース多

    ▼ロケーション
    TorranceとPVの堺（PCH & Anza / Hマート向かいのモール)

    ▼月レント
    ＄880


    ※サロン店内の個室スペースは、TAKAGI BROWSがアートメイク施術に使用しています

    まずは一度お問い合わせ下さい。

    TAKAGI BROWS
    24018 Vista Montana, Suite A, Torrance, CA 90505 （PCH & Anza)
    424-265-9704

    美容師ブースレントヘアサロン仕事探し
    • 첫회 혜택 / 미용 / 건강
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    【眉毛アートメイク】施術後、腫れたり赤くなったりする？

    眉毛アートメイクの施術直後は、腫れは基本的にありません。
    眉周りが若干赤くなる方はいらっしゃいますが、赤みは通常数時間で落ち着きます。
    施術後すぐにご用事がある方は、ファンデーションなどのお化粧直しをご持参ください。

    ※眉毛は触らないようにご注意頂きますが、眉毛以外は直後からお化粧できます


    ****************通常メニュー*****************

    眉毛アートメイク
    初回：＄399
    （6-10週間以内のタッチアップ：＄99）

    アイライナー（Lashline Enhancement)
    初回：＄399
    （6-10週間以内のタッチアップ：Free）

    リップ
    初回：＄399
    （6-10週間以内のタッチアップ：＄99）

    ************************************************


    TAKAGI BROWS
    24018 Vista Montana, Suite A, Torrance, CA 90505 (Hマートの向かいのモール/PCH & Anza)
    424-265-9704

    眉毛眉アートマイクロブレーディングアートメイク

    びびなび特典：初回＄20オフ
    （眉・アイライン・リップ）

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하우스 클리닝을 맡겨주세요 ！ 100% 만족 보장 ◎ ◎.

    확실한 기술을 가진 숙련된 직원이 고객의 입장에서 세심하게 청소하며, 모든 과정을 담당자가 책임지고 꼼꼼하게 관리해 드립니다.
    Diamond Bright Cleaning.Inc에서는 고객을 최우선으로 생각하며, 고품질의 서비스를 제공합니다. 상담부터 청소 완료까지 안심하고 맡겨 주십시오.

    자신감이 있기에,

    "청소 당일, 청소 종료 후 함께 확인하여 100% 만족을 보장합니다."

    ※ 서비스 내용에 100% 만족하지 못하신 경우, 서비스 시 무료로 재청소를 해드립니다.

    하우스, 사무실 청소는 물론 이사 시 딥클리닝도 맡겨주세요.
    그 외 카펫 샴푸, 압력세척도 가능하므로 필요에 따라 상담해 주시기 바랍니다.

    "당신의 공간을, 더 깨끗하게."

    무료 견적도 가능합니다 ◎ 여러분의 의뢰를 기다리고 있습니다 ！

    • 첫회 혜택 / 미용 / 건강
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    【リップアートメイク】 なぜいいの？

    最近リップアートメイクのご予約が急増中☆
    なぜリップアートメイクが今選ばれるのか？！

    こんな悩みをお持ちの方はいらっしゃいませんか？
    ・リップの血色が悪い
    ・口紅をつけないと最近人目が気になるようになってきた
    ・面倒で口紅をつけていない
    ・リップが荒れやすい
    ・どんな色が合うのかわからない

    リップアートメイクをすると
    ✓リップの色が明るくなると顔色のトーンも明るく見えるようになる
    ✓朝何もしなくてもリップが血色づいている
    ✓口紅の塗り直し不要、
    ✓保湿クリームのみで明るく発色
    ✓常に顔色がよく見えて自分のテンションが上がる


    眉毛アートメイクをされて楽さを知ったお客様は
    アイラインとリップも受けられる方が多いです。
    （複数部位同時施術割引あり）

    リップアートメイクは、眉毛に比べてまだまだ認知度は低いですが
    実は隠れ満足度No.1と言っても過言ではない施術です。

    気になった方はぜひ☆


    ****************通常メニュー*****************

    眉毛アートメイク
    初回：＄399
    （6-10週間以内のタッチアップ：＄99）

    アイライナー（Lashline Enhancement)
    初回：＄399
    （6-10週間以内のタッチアップ：Free）

    リップ
    初回：＄399
    （6-10週間以内のタッチアップ：＄99）

    ************************************************


    TAKAGI BROWS
    24018 Vista Montana, Suite A, Torrance, CA 90505 (Hマートの向かいのモール/PCH & Anza)
    424-265-9704

    眉毛マイクロブレーディングアートメイクリップアイライナー

    びびなび特典：初回＄20オフ
    （眉・アイライン・リップ）

    • 모집 / 전문 서비스
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이에서 일자리 찾기】펠로우즈 하와이에서는 유학생부터 임원까지 모든 커리어를 지원합니다 ！ .

    꼭 한 번 상담해 주시기 바랍니다 ！
    일본 국내에서 LINE 통화를 원하시는 분은 ID:ohyama-fellowshawaii로 부담 없이 전화해 주십시오.
    （ https://line.me/ti/p/uDvGJ9AqhD ）
    토·일·공휴일에도 영업하고 있으니, 평일에 바쁘신 분들도 여유롭게 상담하실 수 있습니다.

    다양한 고객사로부터 채용 의뢰를 받고 있습니다.

    식품 제조업체, 금융 기관, 부동산 관리, 여행 ・ 관광 서비스 회사, 회원제 라운지, 웨딩, 인테리어 쇼룸, 출판, 네일 살롱, 레스토랑, 스포츠 바, 레스토랑 청소 등 다양한 업계에서 유지보수 정비사, 법인 관계 영업, 은행 계좌 지원 직원, 휴가용 숙소 운영 직원, 회계 관리자, 컨시어지, 마케팅 직원, 웨딩 코디네이터, 경리 보조, 인테리어 코디네이터, 세일즈 어드바이저 （ 하와이 섬 ） , 이중언어 광고 영업, 네일리스트, 주방 매니저, 주방 직원, 스시 셰프, 주방 셰프, 청소원 등의 채용 공고가 게시되어 있습니다.

    자세한 내용은 일본어로 부담 없이 문의해 주십시오.
    LINE 통화를 원하시는 분은 ID:ohyama-fellowshawaii로 부담 없이 전화해 주시기 바랍니다.

    Online
    求人転職日本語人材紹介未経験

    친구에게 페로우즈 하와이를 소개하면 추천인에게 '25달러 상당의 아마존 상품권'을 증정 ！ .

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 부모가 영어를 잘 못해도 괜찮다: 자녀의 영어 학습 우선순위 Vol.261010

    이민자들이 집중된 남부 캘리포니아에서는 학급의 30%가 ESL （ English Second Language ） 학생인 경우도 드물지 않습니다.
    미국의 교육 현장에서는 ESL 학생들의 영어 실력 향상이 시급한 과제이며, 지금까지 다양한 지도법이 시도되어 왔습니다.
    그 결과, 영어 지도의 ‘시작점’으로서 높은 성과가 확인된 것이 바로 ‘음소 ・ 인식’입니다.

    음소 ・ 인식이란, 영어에 포함된 개별 소리 (음소)를 식별하고 조작하는 능력을 말합니다.

    영어 교육 초기 단계에서 영어의 ‘소리’에 초점을 맞춘 지도를 도입하면 전반적인 영어 실력의 정착이 촉진된다는 사실이 밝혀졌습니다.

    TLC for Kids에서는 음소 인식을 학습할 수 있으며, 전 세계의 ESL （ 영어를 제2언어로 배우는 학습자 ）에게 활용되어 큰 성과를 거두고 있습니다.

    일본인 어린이 （ 게다가 부모가 영어를 잘하지 못하더라도 ） 음소 인식을 배우면 높은 수준의 영어 실력을 갖출 수 있습니다 ！

    TLC에서는 노래를 통해 즐겁게 영어와 일본어를 익힐 수 있습니다. 먼저, 전미의 교사들이 효과를 인정받은 독자적인 교재를 활용한 수업을 체험해 보시는 건 어떨까요? ❓

    TLC for Kids 수업에서는 아이들이 노래를 통해 즐겁게 영어/일본어 실력을 키울 수 있습니다👧👦

    독자적인 읽기 교재로 즐기면서 학습 효과를 높여 봅시다 ✏ ️

    일본과 미국에서 풍부한 지도 경험을 가진 상담사가 일본어로 각 가정의 학습 계획을 지원합니다.

    영어에 자신감이 없는 아이, 영어를 처음 접하는 아이도 부담 없이 즐겁게 배우며, 동년배 또는 그 이상의 수준에 도달할 수 있도록 이끌어 드립니다.

    먼저 무료 체험 수업에 참여해 보세요🎵

    대상 연령: 영어반 3세~, 일본어반 1.5세~

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    무료체험

    무료 체험 레슨
    호평 접수 중입니다🤗

    • 첫회 혜택 / 미용 / 건강
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    【眉毛アートメイク】アートメイクを受けたお客様が１番おっしゃるお言葉とは？

    アートメイクを受けたお客様が1番おっしゃるお言葉は、こちらです↓↓

    「めちゃくちゃ楽になりました！もっと早くやっておけばよかった」

    アートメイクは、しなくても困らないものですが
    やると何でもっと早くやらなかったのだろうと思う方が大半です^^


    眉毛のお悩み・ご相談、お気軽にご連絡下さい。



    ****************通常メニュー*****************

    眉毛アートメイク
    初回：＄399
    （6-10週間以内のタッチアップ：＄99）

    アイライナー（Lashline Enhancement)
    初回：＄399
    （6-10週間以内のタッチアップ：Free）

    リップ
    初回：＄399
    （6-10週間以内のタッチアップ：＄99）

    ************************************************


    TAKAGI BROWS
    24018 Vista Montana, Suite A, Torrance, CA 90505 (Hマートの向かいのモール/PCH & Anza)
    424-265-9704

    眉毛眉アートマイクロブレーディングアートメイク

    びびなび特典：初回＄20オフ
    （眉・アイライン・リップ）

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본에서 인기 있는 ‘가나자와 마이몬 스시’를 베이 에어리어에서 만나보세요. 댄빌에 위치한 SUSHI TAMAHIME입니다.

    일본에서 ‘가나자와 마이몬 스시’에 가보신 분 계신가요? ？

    바로 그 가나자와 마이몬 스시가 운영하는 미국 1호점이, 이스트베이 ・ 댄빌에 위치한 ‘SUSHI TAMAHIME （ 타마히메 ） ’입니다.

    SUSHI TAMAHIME에서는 호쿠리쿠를 비롯해 일본 전국에서 신선한 해산물을 항공으로 공수합니다.

    일본의 스시 문화를 그대로 즐기실 수 있도록, 재료는 물론 스시를 맛보는 공간에도 정성을 기울이고 있습니다.

    매장 내에는 카운터 10석, 테이블 10석이 마련되어 있습니다.

    대형 레스토랑과는 조금 다른, 차분한 아지트 같은 공간에서 한 조각 한 조각 스시를 여유롭게 즐겨보세요.

    일본에 살던 시절 가나자와 마이몬 스시를 알고 계셨던 분도, 이번에 처음 알게 되신 분도 모두 대환영입니다.

    일본까지 가지 않아도 베이 에어리어에서 호쿠리쿠의 스시 문화를 즐기실 수 있습니다.
    조금만 발걸음을 옮겨, 새로운 맛집을 탐방해 보시는 건 어떨까요? ？

    꼭 댄빌(Danville)의 ＜ ＜ SUSHI TAMAHIME ＞ ＞ 에 방문해 주세요 .

    📍 SUSHI TAMAHIME

    301 Hartz Ave., Suite 106, Danville, CA 94526

    🕔 월–토 ｜ 오후 5:00–오후 9:00(마지막 주문 오후 8:30)
    ☎ ️ 925-820-0909

    예약 시 희망 일시 ・ 인원 ・ 기타 요청 사항을 알려주세요.

    댄빌에서 새로운 스시 문화를 즐겨보시는 건 어떨까요? ？

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    임페리얼 플라자 건축 당시부터 매매 경험이 풍부한 당사로 문의해 주십시오.

    ！
    하와이 라니 부동산 팀 하와이 부동산 25년 이상의 경험과 지식을 바탕으로 고객의 입장에서 납득할 수 있는 서비스를 제공합니다.

    양도소득세 절세를 이용한 거주 부동산 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구입,
    1031Exchange를 통한 투자 부동산 교체,
    미국 본토 및 마우이섬을 포함한 타섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입 시 절세 방안을 이용한 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부합니다.

    부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.


    하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 20년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
    오랜 기간 거래해 온 고객님들의 가족분들도 계속 거래하고 있습니다.
    또한, 고객님들의 소개도 많이 받고 있습니다.
    그리고 고객님과의 새로운 만남이 반갑고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.


    1999년 하와이주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
    2009년 하와이주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
    2010년 하와이 라니 부동산 설립.
    전국 및 하와이주 부동산 협회회 위원.

    문의사항은 토모코 쿠비악에게 연락 주시기 바랍니다.
    직통전화 808 － 386 － 7984
    이메일 ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com 및/또는 tomoko@hawaiilanirealty.com


    ★ 와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 대해 잘 알고 있으며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.


    문의는 위의 [문의하기] 또는 아래의 [메시지 보내기]를 통해 연락 주시기 바랍니다.

    • 첫회 혜택 / 미용 / 건강
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    【眉毛アートメイク】歳を重ねると眉毛は薄くなる？

    歳を重ねると眉毛は薄くなってくる？

    はい、これは事実です！
    髪の毛と同じで、眉毛もホルモンバランスや血流低下により
    毛質が細くったり白髪が混じってきて薄く感じるようになってきます。


    「この歳でもアートメイクって受けれるんですか？」
    と、おっしゃられるお母様方も多いですが
    答えはもちろん「YES」です。

    そんなお母様世代にこそ、眉毛アートメイクを受けて頂き
    日々の自信と若々しさを取り戻して頂きたいです！


    眉毛のお悩み・ご相談、お気軽にご連絡下さい^^


    ****************通常メニュー*****************

    眉毛アートメイク
    初回：＄399
    （6-10週間以内のタッチアップ：＄99）

    アイライナー（Lashline Enhancement)
    初回：＄399
    （6-10週間以内のタッチアップ：Free）

    リップ
    初回：＄399
    （6-10週間以内のタッチアップ：＄99）

    ************************************************


    TAKAGI BROWS
    24018 Vista Montana, Suite A, Torrance, CA 90505 (Hマートの向かいのモール/PCH & Anza)
    424-265-9704

    眉毛眉アートマイクロブレーディングアートメイク

    びびなび特典：初回＄20オフ
    （眉・アイライン・リップ）

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍣 댄빌에 새로 생긴 스시 전문점입니다. 이번 주 식사로는 ‘SUSHI TAMAHIME’에서 정통 스시를 즐겨보시는 건 어떨까요? ？

    ‘SUSHI TAMAHIME’입니다.
    일본의 ‘가나자와 마이몬 스시’가 운영하는 ‘SUSHI TAMAHIME’의 미국 1호점입니다.

    저녁 식사 장소를 찾다 보면, 항상 같은 가게만 가게 되는 경우가 있지 않으신가요? ？

    그럴 때는 기분을 조금 바꿔서 정통 초밥을 즐겨보시는 건 어떨까요?

    ‘SUSHI TAMAHIME’에서는 신선한 생선을 사용해 재료 본연의 맛을 살리면서 정성스럽게 만든 초밥을 제공합니다.

    가족, 친구, 연인과 함께하는 식사는 물론, 스시를 여유롭게 즐기고 싶은 날에는 혼자서도 꼭 방문해 주세요.

    한 조각의 스시에서 느껴지는 맛과 즐거운 시간을 여러분께 전해 드리고자 합니다.

    이번 주 식사는 꼭 SUSHI TAMAHIME에서 즐겨보세요.

    여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

    📍 SUSHI TAMAHIME

    301 Hartz Ave., Suite 106, Danville, CA 94526

    🕔 월–토 ｜ 오후 5:00–오후 9:00(마지막 주문 오후 8:30)
    ☎ ️ 925-820-0909

    예약 시 희망 일시 ・ 인원 ・ 기타 요청 사항을 알려주세요.

    댄빌에서 새로운 스시 문화를 즐겨보시는 건 어떨까요? ？

    • 모집 / 전문 서비스
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    컴퓨터 한 대면 어디서든 일할 수 있다 ！ 무경험자도 할 수 있는 '인재 소개 사업'을 시작해보지 않겠습니까 ？?

    미국에서 '인재 소개 사업'을 시작하고 싶은 당신에게

    경험이 없어도 OK, 영어에 자신이 없어도 OK ！

    ── HRAIT Business Partnership Program ──

    - 「미국에서 창업하고 싶다」
    - 「사업을 시작해서 E2 투자비자를 취득하고 싶다」
    - 「부업으로 시작해보고 싶다」
    - 「현지 인맥을 활용한 비즈니스를 하고 싶다」

    . 이런 분들에게 선택받고 있는 것이 HRAIT의 파트너 프로그램입니다.

    HRAIT는 미국 전역에서 오랫동안 인재 소개 ・ 파견 서비스를 제공해 온 회사다.

    그 노하우를 모두 활용해 여러분이 직접 '인재 소개 사업'을 시작할 수 있는 구조로 되어 있습니다.

    ---

    《미숙련자도 안심하고 시작할 수 있는 포인트》

    ★ 미국에서의 비즈니스 경험은 불필요

    ★ 컴퓨터 1대만 있으면 어디서든 운영 OK
    ★ 3개월간 일본어 교육 ＆ 든든한 지원

    ★ '해보고 싶다'는 마음만 있으면 된다

    ★ 영어가 서툴러도 안심할 수 있는 백업 시스템
    ---

    《추정 연간 매출 최대 $ 50만 ・ 이익 $ 25만 ！ 》

    적은 초기 비용으로 고수익을 노릴 수 있는 비즈니스 모델입니다.

    - 고가의 설비 불필요
    - 재해 등의 리스크도 적음
    - 저비용으로 시작 가능
    - 빠른 사람이라면 2~3개월 만에 사업 시작

    ---

    《HRAIT 파트너가 되세요! 장점》

    ① 바로 사용할 수 있는 '프로페셔널한 시스템'이 준비되어 있다

    AI가 탑재된 인재 데이터베이스와 채용관리 툴을 그대로 사용할 수 있다.

    필요할 때 최적의 후보자에게 접근할 수 있는 시스템을 갖추고 있어 시작하자마자 바로 움직일 수 있습니다.


    ② 고수익 ＆ 저위험 비즈니스

    - 연간 매출 ： 최대 $ 500,000
    - 이익 ： 최대 $ 250,000
    - 위험은 최소화
    리스크 최소화 - 부업으로 시작해 본업으로 전환 가능


    ③ 신뢰할 수 있는 브랜드로 안심하고 시작

    HRAIT는 일본계 기업으로 JBA에도 소속되어 있으며

    많은 일본계 ・ 미국계 기업을 지원한 실적이 있습니다.

    비벌리힐스 본사, LA ・ 시애틀 ・ 하와이 지사 등

    미국 전역에 프랜차이즈를 전개 중이다.

    또한 E2 투자비자 지원 （ 통과율 90% 이상 ） , 비즈니스 라이센스 취득, 노무 ・ 법률 지원도 세트로 안심하고 맡길 수 있다.


    ④ 원하는 지역에서 사업 전개

    미국 전역에서 파트너 모집 중 ！

    【동부】 워싱턴

    【중부】텍사스
    텍사스
    [서부] 시카고 등

    당신의 지역 네트워크를 강점으로 삼을 수 있습니다.

    미개척 지역이라면 먼저 시작한 사람이 유리할 수도 있습니다.

    ---

    《사업 시작까지의 흐름》

    1️⃣ 먼저 문의하기

    2️⃣ 조건 확인 ・ 계약

    3️⃣ 미국 지사 개설

    4️⃣ 일본어 교육 ＋ 운영 지원

    5️⃣ 영업 시작 → 인재 소개 사업 시작 ！

    ---
    ---
    《파트너의 목소리》

    "HRAIT의 지원 덕분에 비즈니스 라이센스 취득과 은행 계좌 개설이 순조롭게 진행되었습니다. 매출에도 빠르게 연결되었고, 이 프로그램을 선택하길 잘했다는 생각이 듭니다."

    ---

    《미국에서 꿈을 펼칠 기회는 지금 ！ 》

    무경험자도 안심하고 시작할 수 있는 인재 비즈니스.

    당신의 지역에서 HRAIT를 함께 펼쳐나갈 동료를 모집 중입니다.

    ---

    📞 질문 ・ 파트너 상담 （ 일본어 OK ）

    상세페이지 ： https://hr.aitworks.com/ recruiters/hrait-partner-apply/

    문의 ： hr@aitworks.com

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 실리콘밸리

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    강한 햇빛으로부터 피부를 보호 ！ 👀 👀 🚙 '자동차 유리에 붙이는 자동차 필름 ！ 테슬라 글래스 루프에도 적용 가능' 🚙🚙🚙🚙🚙🚙🚙 👀 👀 '자동차 유리창에 붙이는 자동차 필름'

    이런 분들께 추천 ！

    ☑ ️ 자동차를 타는 빈도가 높은 분
    ☑ ️ 차 안이 햇볕에 뜨거워지는 것을 방지하고 싶은 분
    ☑ ️ 고급스러운 실내공간을 원하시는 분
    ☑ ️ 운전하는 날 화상과 자외선이 신경 쓰이는 분
    ☑ ️ 동승자를 보호하고 싶은 분
    ☑ ️ 차량 파손, 도난 방지

    효과1 자외선 차단으로 자외선 차단
    햇볕이 비치는 곳에는 자외선이 있다. 대부분의 차량용 필름은 자외선 차단율이 99%에 달해 대부분의 자외선을 차단할 수 있다.
    효과2 자외선 차단으로 인한 차열 효과
    자동차 필름을 유리창에 부착하면 자외선을 차단하여 열이 전달되는 것을 막아 여름철 에어컨 효율을 높일 수 있습니다.
    효과3 가시광선 투과율 감소로 프라이버시 보호
    스모크 타입의 차량용 필름을 부착하면 가시광선 투과율을 낮춰 차량 내부가 훤히 들여다보이는 것을 방지해 프라이버시를 확보할 수 있습니다. 또한 고급스러움을 연출할 수 있습니다.
    효과4 사고 시 유리 발산 모자 효과
    만약 사고가 났을 때, 자동차 필름을 시공하지 않은 유리는 유리가 차내로 튀어나와 부상을 입을 수 있습니다. 유리에 차량용 필름을 부착하면 유리의 비산을 방지할 수 있습니다.

    차량별 가격
    ・ 소형 쿠페 $ 575~
    ・ 세단 $ 595~
    ・ SUV $ 650~
    ・ TESLA MODEL 3 $ 775~
    ＊ 소비세 별도.

    시공 시간은 약 3~5시간.
    시공 후 보증 포함 차량을 맡기는 동안 산호세의 WEST FIELD VALLEY FIAR MALL에서 쇼핑과 식사를 즐길 수 있습니다.

    완전 예약제, 우선 일본어로 상담해 주십시오.
    월~금요일 오전 8시 30분~오후 5시
    토요일 오전 7시 30분~오후 4시 30분

    담당 ： 한자와 광장
    전화 ： 415-412-0998
    이메일 ： mitsuaki. hanzawa@chuzaisupport.com
    소재지 ： 3225 Stevens Creek Blvd Suite 230, San Jose, CA 95117

    車リース日本車
    • 알면 좋은 정보 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 실리콘밸리

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "스바루만이 만들 수 있는 안전 성능이 있다" 🚙🚙🚙🚙🚙🚙🚙🚙🚙🚙

    독신자를 위한 임프레자, 크로스트렉, 가족을 위한 포레스터, 하이브리드 등 다양한 라인업을 준비했다.
    "포레스터 ・ 하이브리드에 이어 2026년형 크로스트레크 ・ 하이브리드 판매 개시 ！"

    신뢰의 아이사이트, 4륜구동으로 운전자와 그 가족을 보호합니다.

    스바루 공식 사이트
    스바루의 자동차 만들기 https://www.subaru.jp/brand/technology/technology/driving_boxer.html
    이것 하나로 모든 것을 알 수 있는 신형 임프레자 https://www.youtube.com/watch?v=vZSdwPIjXoM ＊ 여기에 소개되는 차량은 일본 사양입니다.

    주재원을 위한 리스 플랜은 24~48개월의 리스 플랜을 선택할 수 있습니다. 또한, 리스 기간 중 갑작스러운 귀국으로 인한 리스 계약 전 해지 시에도 리스 잔여금을 감면받을 수 있는 매입 보증 프로그램도 있습니다.

    이용 기간 중 유지보수 및 구매 후 1년간 미국 전역 24시간 일본어 대응 로드 어시스턴트 서비스를 무료로 제공한다. （ 2년차 이후는 유료. 희망자는 소액으로 갱신 가능 ）

    리스 계약에 필요한 서류
    ・ 여권과 VISA
    ・ 인사부 발행 고용증명서 또는 미국 입국 후 30일이 지난 경우 급여명세서
    ・ 사회보장카드
    ・ 거주지 증명 （ 임대주택 계약서, 공과금 청구서 등 ）
    ・ 운전면허증 （ 국제면허증도 가능 ）
    ・ 기타

    캘리포니아주 전역, 타주 （ 텍사스 등 ）

    우선은 일본어로 상담해 주세요.

    담당 ： 半沢 光章
    전화 ： 415-412-0998
    이메일 ： mitsuaki.hanzawa@chuzaisupport.com

    STEVENS CREEK SUBARU
    위치 ： 3225 Stevens Creek Blvd Suite 230, San Jose, CA 95117

    車リース日本車
    • 알면 좋은 정보 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 실리콘밸리

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌞🚗태양광 발전, 축전 시스템, 전기차 충전 시스템 설치 및 유지보수🚗🌞🌞

    Bay Area/Sacramento 지역에서 상업용 및 주거용 태양광 발전 시스템, 에너지 저장 시스템, 전기 자동차 충전 시스템의 설계, 설치 및 유지보수, 장비, 기술 공급업체, 설치 업체, 유틸리티 회사를 위한 광범위한 지원, 설계, 소프트웨어 엔지니어링 및 컨설팅 서비스를 제공합니다. 컨설팅 서비스를 제공한다.

    ・ 개인 서비스
    전기차 판매 후 서비스.
    Telsa, EV 차량용 가정용 충전기 설치
    유가 급등, 휘발유 가격 인상으로 EV 차량에 대한 수요가 증가하는 가운데 가정용 충전기 설치로 EV 충전 비용을 더욱 절감할 수 있다.

    ・ 공공기관, 기업 대상 서비스
    Bay Area School District Solar System Maintenance
    일본계 기업 공장 ・ 오피스 빌딩 태양광 시스템, 전기차 충전 시스템 설치, 유지보수
    미국계 호텔 ・ 창고 ・ 공장 ・ 오피스 빌딩, 병원, 공동주택 태양광 시스템 ・ 축전지 시스템 설치, 유지보수
    개인 주택 태양광 발전 시스템, 축전 시스템, 전기자동차 충전 시스템
    우선 일본어로 상담해 주십시오.

    담당 ： 타키자와 에미
    전화 ： (714) 486-5000
    이메일 ： emi@sungenix.com
    URL ： https://www.sungenix. com/

    車リース日本車EV車ソーラーパネル
    • 첫회 혜택 / 미용 / 건강
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ⭐ 친구와 함께 2명이면 1인당 반값 ！ ⭐ 즐겁게 다니며 이상적인 몸매를 가꾸는, 여성을 위한 소규모 바디메이크 레슨

    친구와 함께 즐겁게 몸매 관리를 해 보시는 건 어떨까요? ？

    기본적으로 1대1 개인 트레이닝이지만, 최대 2명까지 동시에 참여할 수 있습니다. 게다가, 두 명이 함께 받아도 총 요금은 그대로입니다 ！

    ✅ 1회 ＄ 60 → 두 명이 반씩 나누면 1인당 ＄ 30 a> ✅ 10회권 ＄ 500 → 1인분은 ＄ 250
    ✅ 1회당, 무려 1인당 ＄ 25 ！



    🔶혼자서는 시작할 용기가 나지 않는다
    🔶친구와 함께 운동할 시간을 만들고 싶다
    🔶알뜰하게 몸매 관리를 계속하고 싶다

    그런 분들에게 딱 맞습니다.


    내용은 요가 ・ 필라테스 ・ 근력 운동 ・ 골격과 자세를 의식한 몸 만들기 등입니다.
    목적 ・과 목표에 맞춰 조합하여, 근육을 풀어주고 ・ 정돈하고 ・ 단련하는 트레이닝을 진행합니다.

    즐겁게 몸을 움직이고 싶거나, 탄탄한 몸매를 만들고 싶거나, 살을 빼고 싶거나, 몸매를 가꾸고 싶은 분. 어떤 계기라도 괜찮습니다. ！

    첫 회는 상담을 통해 희망 사항과 운동 경험을 꼼꼼히 파악한 후 시작합니다.
    물론, 혼자서 개인 트레이닝에 참여하시는 것도 환영합니다.



    ■ 시간
    보통 1회 45분
    첫 회는 상담을 포함해 70분
    ■ 장소
    2171 Torrance Blvd （ Old Torrance 근처 ）

    관심 있는 친구를 초대해서, 몸 만들기를 시작해 보시는 건 어떨까요? ？



    신청 ・ 문의는 전단지의 LINE QR 코드,
    또는 비비나비를 통해 메시지를 보내주세요

    비비나비에서 본 ！ 첫 구매 시 10달러 할인 （ 10월 31일까지 ）

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    세련된 꽃꽂이 워크숍🍂October Floral Class🍂10월 24일 개최

    【Mitsuko Floral】

    즐겁고 간단하면서도 고급스러운 결과물로 정평이 나 있는 Mitsuko Floral의 꽃 수업 🌺

    이번에는 “October Floral Class” 제3회 안내입니다.

    여러분, 꽃 수업이라고 하면 어떤 것을 떠올리시나요? ？
    이케바나인가요? ？ 서양 꽃인가요? ？ 꽃꽂이인가요? ？
    이 모든 것을 아우르는 Japanese Inspired arrangement \ (이케바나 스타일 )입니다.

    한 달에 한 번 （ 주말 ）에 열리는 워크숍입니다.
    이번에는 10월 24일에 진행됩니다.
    가을 테마인 “버들풀”을 활용한 꽃꽂이 외에도, 할로윈 장식품도 준비되어 있습니다.

    평일에는 일 때문에 오실 수 없는 분, 여유를 내기 어려운 분 등,
    주말 워크숍에서 꽃을 만지며 편안한 시간을 보내보시는 건 어떨까요? ？

    처음 오시는 분도 대환영입니다.
    여러분께 편하신 시간에 자유롭게 참여해 주세요.
    ※게재된 사진과 같은 결과물이 완성됩니다💐 （ 여기에 할로윈 장식이 달립니다 ）

    🎃 Autumn Floral Class 🎃 10월 24일, 토

    개최일 ： 10월 24일 （ 토 ） 10 ： 00 ~11 ： 30
    비용 ： ＄ 75 （ 재료비, 수강료 포함 ）
    장소 ： （ 스튜디오 ） 20675 S Western Ave., #120 Torrance, CA90501 （ 예약제 ）

    여러분의 일상 속에, 직접 꽂은 꽃을 더해보시는 건 어떨까요? ？
    관심 있으신 분은 사전에 전화 ・ 또는 이메일로 예약해 주세요.

    ☎ (818) 257-1199
    ✉ mitsuko@mitsukofloral.com

    Mitsuko Floral

    花フラワーアレンジメント生け花華道

    비비나비에서 본 ！에서 ＄ 10 할인 ！ ！

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    운동을 싫어하던 그녀가 … -35kg의 기적 스토리 ✨

    제대로 된 운동은 반세기 가까이 해본 적이 없습니다.
    근육량도 적고, 젊은 시절부터 미국에서 생활하며 패스트푸드와 단 음식을 당연하게 여겨왔습니다.
    “헬스장은 나한테는 무리야”
    그런 상태에서 시작했습니다.

    FIT BODY에서는 갑자기 혹독한 운동이나 극단적인 식단 조절을 하지 않습니다.
    우선 허리와 무릎에 가해지는 부담을 고려하면서, 그분의 체력 ・ 나이 ・ 생활 습관에 맞춘 무리 없는 프로그램을 구성합니다.
    식단도,
    “음식의 모양과 형태를 알 수 있는 것을 고른다”
    라는 간단한 개선부터 시작해, 매번 트레이닝 때마다 확인하며 조금씩 습관화해 나갔습니다.

    그 결과,
    ✨ 3개월 만에 － 15kg
    ✨ 근력은 약 2배
    ✨ 1년 만에 a> 35kg 달성

    단순한 다이어트가 아니라,
    평생 지속할 수 있는 운동 습관과 식습관을 기를 수 있었습니다.

    수료 시에는,
    “인생에서 가장 잘 쓴 돈이라고 생각합니다.”
    라는 기쁜 말씀도 전해 주셨습니다😊

    FIT BODY는 로스앤젤레스 ・ 토런스에서 10년 이상, 중장년층 ・ 운동 초보자 ・ 운동을 어려워하는 분들을 중심으로 수많은 분들의 체력 단련을 지원해 왔습니다.

    단기간에 살을 빼는 것뿐만 아니라,
    ✅ 요요 현상이 잘 일어나지 않는 습관 형성
    ✅ 건강 수명을 늘리는 체력 단련
    ✅ 어깨 ・ 허리 ・ 무릎을 배려한 안전한 지도
    ✅ 한 분 한 분에게 맞춘 완전 맞춤형 프로그램

    을 소중히 여기고 있습니다.

    “무엇을 해도 계속하지 못했습니다”
    그런 분일수록 상담해 주세요😊
    변할 수 있는지는 나이가 아니라, 시작하느냐 마느냐에 달려 있습니다💥

    パーソナルトレーニングダイエットジムマイク宮本パーソナルトレーナー

    우선 체험부터 부담 없이 시작해보자 ？ 😊 （ $ 80 ）

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    최신 스캐너로 구강 건강 검진을 받아보시는 건 어떨까요? ？

    토런스에 위치한 일본계 치과입니다.

    여러분, 정기적으로 구강 검진을 받고 계신가요? ？

    저희 병원의 최신 스캐너로 구강 건강 검진을 받아보시는 건 어떨까요?
    예전처럼 번거로운 인상 채취 없이, 편안하고 빠르게, 정확하게 검진받을 수 있습니다 ！
    어려운 부위의 스캔도 가능합니다 ！

    ＼ ＼ 구토 반사가 있는 분들께 반가운 소식입니다 ／ ／
    입에 큰 물건을 넣어야 했던 인상 채취는 이제 안녕. 스캐너로 간편하게 인상 채취가 가능합니다.

    꼭 저희 병원에서 최신 스캐너를 체험해 보시기 바랍니다.

    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2026/10/11 (Sun)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    고야 조, LMFT] 최근 마음이 지치셨나요 ？ CA주 공인 일본인 임상심리사가 대면 또는 온라인 상담을 일본어 ・ 영어 모두 가능합니다. ～ 우선은 30분 무료 상담부터 ～

    "요즘 혼자서 여러 가지를 생각해도 문제가 해결되지 않아 마음이 지쳐있지 않나요 ？ "

    걱정과 스트레스로 어디서부터 손을 써야 할지 모르는 상태가 계속된다면 임상심리사와 한 번 상담해 보세요 ？
    긴 인생을 살아가다 보면 자신의 생각대로 되지 않을 때나 사건이 일어날 때가 많습니다.
    고민과 슬픔이 계속되다가 어느 날 문득, 더 이상 어떻게 해야 할지 모르는 괴로운 상태에 놓여 있음을 깨닫게 됩니다.

    '왜 이렇게 되었을까 ？ ' '어떻게 하면 이 고통에서 벗어날 수 있을까 ？ '
    ' 라는 생각을 하게 되는 것은 흔한 일입니다.

    걱정과 스트레스로 어디서부터 손을 써야 할지 모르는 상태가 계속된다면, 임상심리사와 상담해 보세요 ？

    ---------------------------------- -------------------------
    우선은 일본어로 부담 없이 전화해 주세요.
    TEL: 408-410-2672

    🌼 비비나비 타운 가이드에서 상담에 대한 자세한 내용과 자주 묻는 질문 （ FAQ ） 등도 확인하실 수 있습니다. 🌼

    臨床心理士心理疲弊心悩み